måndag 19 december 2011

Apropå mince pie.

Den uppmärksamma tittaren noterade igår att Bridget Jones vid ett tillfälle i filmen påstod sig ha ätit 42 mince pies. Översättaren valde att kalla dem russinpajer istället för "en slags kaka med russingojs i".

2 kommentarer:

pete* sa...

yes, but you're one of the few people in Sweden who has ever tried one

Jenny sa...

Yeay!